Ajouter un filigrane à un PDF
Ajoutez un filigrane texte sur chaque page d'un PDF pour le marquer comme confidentiel, brouillon ou copie, ou identifier son destinataire.
Fonctionne dans le navigateur
Mode d'emploi
- Déposez un PDF.
- Saisissez le texte et choisissez disposition, taille, angle, couleur et opacité.
- Cliquez sur Ajouter le filigrane.
- Téléchargez le PDF.
Comment ça marche
Le filigrane est dessiné en texte vectoriel au-dessus du contenu de chaque page, avec l'opacité choisie : il reste net à tout zoom et alourdit peu le fichier. Le contenu existant n'est pas modifié.
La police standard Helvetica Bold gère les caractères latins, accents compris.
Les fichiers sont traités dans votre navigateur avec les bibliothèques open source pdf-lib et pdf.js : ils ne sont jamais envoyés.
Exemples
- Contrat en brouillon
- « BROUILLON » à 45°, 20 % d'opacité, centré.
- Copie traçable
- « Copie pour M. Martin – 18/09/2026 » répété sur la page.
Utilisations courantes
- Marquer brouillons et documents confidentiels
- Identifier le destinataire d'une copie
- Marquer des épreuves
- Apposer « SPÉCIMEN » sur un modèle de document
- Signaler qu'un scan est une copie et non un original
Confidentialité et sécurité
Cet outil fonctionne entièrement dans votre navigateur. Vos fichiers et textes ne sont jamais envoyés sur nos serveurs : le traitement a lieu sur votre appareil. Comment chaque outil traite les fichiers
Questions fréquentes
Un filigrane PDF peut-il être retiré ?
Avec un éditeur PDF, oui : le filigrane est une surcouche. Pour aller plus loin, aplatissez ensuite les pages avec la compression forte, qui les transforme en images.
Un filigrane protège-t-il le document ?
Il dissuade la réutilisation et rend visible l'origine d'une copie diffusée, mais il n'empêche rien. Pour restreindre l'impression ou la copie, ajoutez aussi un mot de passe avec Protéger un PDF.
Puis-je ne filigraner que certaines pages ?
Non, toutes les pages reçoivent le texte. Découpez le fichier avec Diviser un PDF, filigranez la partie voulue, puis fusionnez de nouveau.
Le filigrane apparaît-il à l'impression ?
Oui. Il fait partie de la page et s'imprime tel qu'il s'affiche, opacité comprise.
Puis-je traiter plusieurs PDF d'un coup ?
Un fichier à la fois. Les réglages restent en place : un second fichier ne demande qu'un nouveau dépôt et un clic.
Cela fonctionne-t-il en arabe, chinois ou cyrillique ?
Non. Les polices PDF standard couvrent les caractères latins, accents compris ; les autres écritures sont remplacées par « ? ».
Puis-je utiliser un logo ?
Texte uniquement pour l'instant. Pour un filigrane image sur des photos, utilisez Filigrane sur une image.
Dernière mise à jour: