Comment passer un texte de majuscules en minuscules

Pour passer un texte de majuscules en minuscules, sélectionnez-le et appuyez sur Maj+F3 dans Microsoft Word, passez par le menu Format > Texte dans Google Docs, ou utilisez la fonction =MINUSCULE() dans Excel. Pour un texte provenant d'ailleurs, collez-le dans le convertisseur de casse et choisissez la casse voulue.

Microsoft Word : Maj+F3

Sélectionnez le texte et appuyez sur Maj+F3. Chaque appui fait défiler les options : tout en minuscules, TOUT EN MAJUSCULES, puis Majuscule À Chaque Mot. Sur Mac, ou sur un portable dont les touches F règlent le volume et la luminosité, il faut parfois maintenir aussi la touche Fn.

Pour davantage de choix, utilisez le bouton Modifier la casse (Aa) de l'onglet Accueil. Il propose notamment la majuscule en début de phrase et l'inversion de la casse, bien utile quand un texte a été tapé avec la touche Verr. Maj. activée par erreur.

Google Docs : le menu Format

Google Docs n'a pas de raccourci par défaut. Sélectionnez le texte, ouvrez Format > Texte, puis l'option de mise en majuscules (« Capitalization » dans l'interface anglaise) : vous pouvez choisir minuscules, MAJUSCULES ou une majuscule à chaque mot. Il n'y a pas d'option « phrase » : pour cela, passez par le convertisseur de casse.

Excel : MINUSCULE, MAJUSCULE et NOMPROPRE

Excel change la casse avec des formules. Dans un Excel en français, les fonctions portent des noms français ; si votre texte est en A2 :

Formule	Résultat pour « jEAN d'ALEMBERT »
=MINUSCULE(A2)	jean d'alembert
=MAJUSCULE(A2)	JEAN D'ALEMBERT
=NOMPROPRE(A2)	Jean D'Alembert

Dans un Excel en anglais, ce sont LOWER, UPPER et PROPER. Deux points à connaître :

1. Le résultat reste une formule liée à A2. Pour ne garder que le texte, copiez les cellules puis utilisez Collage spécial > Valeurs.
2. NOMPROPRE met une majuscule après chaque caractère qui n'est pas une lettre, apostrophe comprise. D'où « D'Alembert » au lieu de « d'Alembert » : relisez toujours le résultat.

Casse de titre ou casse de phrase

La différence compte surtout pour les titres :

• La casse de titre met une majuscule aux mots principaux : « How to Write a Better Headline ». C'est un usage anglo-saxon.
• La casse de phrase ne met une majuscule qu'au premier mot et aux noms propres : « Comment rédiger un bon titre ». C'est la règle habituelle en français, y compris pour les titres d'articles.

En casse de phrase, un outil met d'abord tout en minuscules, noms propres compris. « Réunion à lyon avec sophie » devra être corrigé à la main : aucun outil ne peut deviner à coup sûr quels mots sont des noms propres.

Autre avantage d'un convertisseur : les accents sont conservés. « école » devient « ÉCOLE », alors qu'un É majuscule n'est pas simple à taper sur un clavier AZERTY sous Windows.

camelCase et snake_case pour les développeurs

Les langages de programmation et les bases de données ont leurs propres conventions de nommage :

• camelCase : montantTotalCommande (variables en JavaScript ou en Java)
• PascalCase : MontantTotalCommande (noms de classes)
• snake_case : montant_total_commande (Python, colonnes de base de données)
• kebab-case : montant-total-commande (classes CSS, URL)

Le convertisseur de casse découpe le texte en mots aux espaces, à la ponctuation et aux majuscules existantes, et traite chaque ligne séparément : vous pouvez convertir toute une liste d'un coup. Pour une adresse web, le générateur de slug va plus loin : il met le titre en minuscules, supprime accents et ponctuation et relie les mots par des tirets.

La méthode rapide avec nos outils

1. Collez votre texte dans le convertisseur de casse.
2. Choisissez la casse : MAJUSCULES, minuscules, Titre, Phrase, camelCase, snake_case, etc.
3. Copiez le résultat.
4. Si le texte vient d'un PDF ou d'un e-mail, avec des retours à la ligne cassés ou des espaces en trop, passez-le d'abord dans le nettoyeur de texte.
5. Pour vérifier une limite de longueur (balise title, champ de formulaire), collez-le dans le compteur de mots.

Les erreurs fréquentes

• Retaper le texte au lieu de le convertir : plus long, et source de fautes.
• Appliquer la casse de phrase sans relire : noms propres et sigles comme « SNCF » ou « PDF » passent en minuscules.
• Laisser les formules Excel en place : si vous supprimez la colonne d'origine, la colonne convertie affiche une erreur. Collez d'abord en valeurs.
• Écrire des paragraphes entiers en capitales : c'est moins lisible et souvent perçu comme agressif. Réservez-les aux libellés courts.