Ir para o conteúdo
HandfulTools

Como converter PDF em JPG (todas as páginas ou só uma)

Transforme páginas de PDF em imagens JPG no navegador, escolha o DPI certo para tela ou impressão e saiba em que casos o PNG rende melhor com texto.

· 6 min de leitura

Converter um PDF em JPG é executar uma vez só as instruções de desenho da página, na resolução que você escolher, e congelar o resultado em uma grade de pixels. Uma página de PDF é um conjunto de instruções — desenhe este glifo aqui, coloque esta foto ali — que o leitor executa de novo a cada nível de zoom. Um JPG é a imagem pronta, em um tamanho fixo. É por isso que o DPI que você escolhe antes de converter é a única decisão que conta de verdade: todo o resto pode ser refeito depois, a resolução não.

O caminho mais rápido aqui: abra o PDF para JPG, arraste o arquivo, escolha uma Resolução, deixe Páginas em branco para o documento inteiro ou escreva algo como 1-3, 5, e clique em Converter para JPG. Uma página te dá uma imagem; várias te dão um ZIP. A renderização acontece no seu navegador com o pdf.js, o mesmo motor que o Firefox usa para exibir PDF, então o arquivo fica no seu dispositivo.

As três formas de transformar páginas em imagens

Método Serve bem para Onde ficar atento
Uma ferramenta no navegador, como esta Qualquer dispositivo, escolher páginas e DPI, nada para instalar Documentos longos a 300 DPI consomem bastante memória
Programas instalados (Poppler, ImageMagick, GIMP, Acrobat) Centenas de arquivos, automatização, controle exato de cor A instalação; o ImageMagick precisa do Ghostscript para PDF
Recursos que já vêm no sistema Uma página em um Mac Só no Pré-Visualização do macOS; Windows, iOS e Android não exportam página de PDF como imagem

No macOS, o Pré-Visualização exporta direito: abra o PDF, Arquivo > Exportar…, coloque o Formato em JPEG e use o campo Resolução para digitar um DPI em vez de aceitar o padrão. Para várias páginas, mostre a barra lateral de miniaturas, selecione as páginas e vá em Arquivo > Exportar Imagens Selecionadas…. No Windows, nada nativo converte uma página de PDF em imagem; a Ferramenta de Captura pega o que está na tela, ou seja, a resolução da tela — serve para uma ilustração rápida, não para impressão. No iPhone e no Android vale o mesmo: uma captura de tela te dá a página no tamanho do seu monitor, e nada no Arquivos, no Livros ou no Google Drive exporta uma página como JPG.

Na linha de comando, o pdftoppm -jpeg -r 300 arquivo.pdf pagina do Poppler escreve um JPEG por página a 300 DPI e é a opção mais previsível. O ImageMagick faz o mesmo com magick -density 300 arquivo.pdf pagina-%02d.jpg, em que o -density precisa vir antes do arquivo de entrada, senão ele é aplicado depois da rasterização e você perde a resolução que pediu. O GIMP mostra uma janela de importação com um campo de resolução, e o Acrobat tem Exportar Para > Imagem > JPEG.

Qual DPI escolher

O DPI decide quantos pixels cada página recebe. Um PDF mede as páginas em pontos, 72 por polegada, então 72 DPI dá exatamente um pixel por ponto — uma página A4 sai com 595 × 842 pixels. Cada degrau para cima multiplica a quantidade de pixels pelo quadrado da razão.

Resolução Página A4 Serve bem para
72 DPI 595 × 842 Prévias e miniaturas; texto pequeno fica ilegível
150 DPI 1240 × 1754 Telas: e-mail, mensagens, slides, páginas web
220 DPI 1819 × 2572 Dar zoom em plantas, tabelas ou letra miúda
300 DPI 2480 × 3508 Imprimir, ou quando alguém pede "qualidade de impressão"

Uma página A4 a 300 DPI guarda quatro vezes mais pixels que a mesma página a 150 DPI, então o arquivo fica várias vezes mais pesado e demora bem mais para ser renderizado. Passar do que você realmente precisa não compra nada. O DPI explicado mostra a conta, caso você precise acertar um tamanho exato em pixels.

O que converter em JPG faz com a sua página

  • O texto vira pixel. Ele não pode mais ser selecionado, pesquisado, copiado nem lido por um leitor de tela. Se alguém vai precisar citar o documento, guarde o PDF.
  • Links, marcadores e campos de formulário param de funcionar. Botões e campos são desenhados como se parecem; eles não respondem.
  • Uma imagem por página. Um relatório de 40 páginas vira 40 arquivos, e é por isso que a ferramenta compacta tudo em um ZIP.
  • A transparência desaparece. O JPG não tem canal alfa, então o que era transparente é achatado sobre o branco.
  • O JPEG tem perdas. O controle Qualidade JPG vai de 50 a 100%, com 90% como padrão sensato. Abaixo de uns 80% começam a aparecer halos em volta das letras e das bordas.

Quando o JPG é o formato errado

O JPEG foi feito para fotografias — gradientes suaves, nenhuma borda dura. Páginas de texto, tabelas, diagramas e capturas de tela não têm nada além de bordas duras, e é exatamente ali que a compressão dele deixa borrões fracos em volta dos traços.

  • Fotos, folhetos, páginas digitalizadas, PDF de marketing: JPG. Os arquivos ficam pequenos e a diferença é difícil de ver.
  • Texto, planilhas, desenhos de linha, capturas de tela de documentos: o PDF para PNG dá letras nítidas, porque o PNG é sem perdas. Espere arquivos várias vezes maiores.

Se estiver na dúvida, converta uma página dos dois jeitos e compare com zoom de 100%. O JPG, PNG ou WebP detalha as trocas.

Problemas comuns, e o que eles significam

As páginas saem em branco. Alguns PDF desenham o conteúdo em uma camada que o renderizador não alcança, e arquivos criptografados não podem ser renderizados de jeito nenhum. Abra o arquivo em um leitor de PDF, imprima para um PDF novo e converta essa cópia. Se ele pedir senha, remova antes com o Desbloquear PDF (remover senha) — supondo que você a conheça.

A imagem fica embaçada quando eu dou zoom. Ela foi renderizada em um DPI baixo demais. Converta de novo a partir do PDF a 220 ou 300; nitidez não se acrescenta a uma imagem que já existe.

Uma página digitalizada sai deitada ou torta. A imagem reproduz a página exatamente como ela está guardada. Endireite primeiro no PDF, com o Girar PDF, e só depois converta.

Meu celular fica sem memória em um documento longo. Cada página é renderizada no seu próprio aparelho, e uma página A4 a 300 DPI tem 8,7 milhões de pixels. Converta um intervalo por vez, desça para 150 DPI ou use um computador.

As imagens estão pesadas demais para um formulário. Baixe o DPI primeiro — de longe o que tem mais efeito — e depois, se precisar, passe tudo pelo Comprimir imagem.

Perguntas frequentes

Dá para voltar a ter um PDF a partir dos JPG? Sim, com o JPG para PDF (imagens para PDF), mas o texto continua sendo imagem. A ida e volta não devolve o que a rasterização tirou.

Como extraio as fotos originais que estão dentro de um PDF? Esta ferramenta renderiza páginas inteiras, então você recebe a página como ela aparece, não as imagens de origem na resolução delas. Um programa de computador como o pdfimages, do Poppler, tira os arquivos incorporados.

Só preciso de algumas páginas como PDF, não como imagens. Use o Dividir PDF: as páginas continuam sendo PDF, com texto selecionável.

Meus arquivos passam por upload? Não. A conversão roda no seu navegador, no seu dispositivo, e é também por isso que documentos muito grandes dependem da sua própria memória.

Qual ajuste de qualidade eu devo usar? Deixe em 90%, a menos que o arquivo precise ser pequeno. Recodificar um JPEG mais uma vez depois soma as perdas, então decida uma vez só.

Próximos passos

Ferramentas usadas neste guia

← Todos os guias