Aller au contenu
HandfulTools

PDF en Word

Déposez un PDF et récupérez un .docx modifiable dans Word, Google Docs, Pages ou LibreOffice. Le texte, son ordre de lecture et les titres sont reconstruits en vrais paragraphes. Le fichier reste sur votre appareil.

Fonctionne dans le navigateur

Loading…

Mode d'emploi

  1. Déposez votre PDF, ou choisissez-le dans vos fichiers.
  2. Cliquez sur Convertir en Word.
  3. Téléchargez le .docx et ouvrez-le dans Word, Google Docs ou LibreOffice.

Comment ça marche

Un PDF ne contient pas de paragraphes. Il contient des caractères avec des coordonnées, et c'est pour cela que le texte copié depuis un PDF arrive souvent en désordre. Cet outil reconstruit la structure : les caractères sont regroupés en lignes selon leur ligne de base, les lignes sont réunies en paragraphes jusqu'à un écart vertical marqué, les mots coupés par un trait d'union en fin de ligne sont recollés, et une ligne courte écrite nettement plus grand que le corps du texte devient un titre.

La taille du corps est déduite du document lui-même — la taille dans laquelle la majorité des caractères sont écrits — de sorte qu'un document composé en 10 pt comme un autre en 13 pt obtiennent des titres cohérents. Tout se passe dans votre navigateur via pdf.js de Mozilla ; le PDF n'est envoyé nulle part.

Exemples

Un rapport à citer
Convertissez-le, puis modifiez et citez dans Word sans retaper des paragraphes entiers.
Un projet de contrat
Récupérez la formulation dans un document que vous pouvez annoter et commenter.
Un chapitre de mémoire reçu en PDF
Les titres redeviennent des titres Word : le volet de navigation et un sommaire fonctionnent.

Utilisations courantes

  • Modifier un texte qui n'existe qu'en PDF
  • Réutiliser la formulation d'un rapport, d'un contrat ou d'une note
  • Importer un document dans Google Docs pour le commenter
  • Traduire un document dans un traitement de texte

Confidentialité et sécurité

Cet outil fonctionne entièrement dans votre navigateur. Vos fichiers et textes ne sont jamais envoyés sur nos serveurs : le traitement a lieu sur votre appareil. Comment chaque outil traite les fichiers

Questions fréquentes

Le fichier Word ressemblera-t-il exactement au PDF ?

Non, et aucun convertisseur ne peut le promettre honnêtement. Le texte, son ordre et les titres sont repris. Les colonnes, tableaux, images, en-têtes et pieds de page et la mise en page exacte ne le sont pas : vous obtenez un document propre et modifiable, pas une copie du design de la page. Si la mise en page compte plus que le texte, gardez le PDF et modifiez-le directement.

Le document obtenu est vide. Pourquoi ?

Votre PDF est un scan : des pages qui sont des images de texte, sans calque texte. Rien ne peut être extrait sans reconnaissance de caractères (OCR), que cet outil ne fait pas. Pour vérifier, essayez de sélectionner du texte dans le PDF : si rien ne se surligne, il n'y a pas de texte à convertir.

Mon fichier est-il envoyé ?

Non. La conversion a lieu dans votre navigateur : le PDF ne quitte pas votre appareil et rien n'est enregistré sur un serveur.

Le format .doc est-il pris en charge ?

Le résultat est un .docx, le format utilisé par Word depuis 2007. Word, Google Docs, LibreOffice, Pages et WPS l'ouvrent tous. L'ancien format .doc n'est pas produit.

Y a-t-il une limite de pages ?

Pas de limite fixe. Les fichiers jusqu'à 200 Mo sont acceptés, et un document long prend simplement plus de temps puisque chaque page est lue dans votre navigateur. Un PDF très long peut saturer la mémoire d'un téléphone ancien.

Puis-je convertir un PDF protégé par mot de passe ?

Retirez d'abord le mot de passe avec Déverrouiller un PDF, puis convertissez le résultat. Un PDF qui ne s'ouvre pas ne peut pas être lu.

Dernière mise à jour: