Editar PDF
Rellena un formulario sin campos, añade una fecha, un sello, un logotipo o tu firma a un PDF sin imprimirlo. Haz clic donde quieras, escribe o elige una imagen, arrástrala a su sitio y guarda.
Funciona en tu navegador
Cómo se usa
- Suelta el PDF que quieres completar.
- Usa Añadir texto, Añadir imagen o Añadir firma y arrastra cada elemento a su sitio en la página.
- Selecciona un elemento para cambiar su texto, tamaño, fuente, color o anchura. Con los botones de página puedes trabajar en otras páginas.
- Pulsa Guardar PDF y descarga la copia editada.
Cómo funciona
La página que ves se dibuja con el motor de código abierto pdf.js. Cada elemento que añades se escribe en la página en la posición elegida con la biblioteca de código abierto pdf-lib, usando las fuentes integradas Helvetica, Times y Courier para el texto y la imagen original para las imágenes. El resto del documento se copia tal cual, de modo que el texto existente sigue siendo seleccionable.
Esta herramienta añade contenido nuevo sobre las páginas. No reescribe el texto que ya forma parte del PDF: para eso necesitas el archivo a partir del cual se creó. Para ocultar algo de forma definitiva, usa Tachar PDF, porque un recuadro blanco sobre el texto deja el texto debajo.
Las fuentes integradas cubren las letras latinas con acentos. El texto en otros alfabetos, como árabe, chino o cirílico, no se puede añadir, y la herramienta indica qué caracteres dan problemas. Una firma se añade como imagen, como al firmar una copia impresa; no es una firma electrónica con certificado.
Todo ocurre en tu navegador. El PDF y las imágenes que añades no se suben.
Ejemplos
- Formulario sin campos
- Te llegó un formulario escaneado y sin campos: añade tu nombre, dirección y la fecha en su sitio y guarda.
- Logotipo y firma
- Coloca tu logotipo arriba de un presupuesto y tu firma abajo, en el mismo archivo y de una sola vez.
Usos habituales
- Rellenar formularios sin campos
- Añadir una fecha, una nota o un número de referencia
- Colocar un logotipo, un sello o una firma en un documento
Privacidad y seguridad
Esta herramienta funciona por completo en tu navegador. Tus archivos y tus textos nunca se suben a nuestros servidores: el procesamiento ocurre en tu dispositivo y los resultados se generan de forma local. Cómo trata los archivos cada herramienta
Preguntas frecuentes
¿Puedo cambiar el texto que ya está en el PDF?
No. La herramienta añade texto e imágenes nuevos sobre la página. Para cambiar el texto original necesitas el archivo fuente del que se exportó el PDF.
¿Es válida legalmente una firma añadida así?
Es una firma visual, como firmar una copia impresa, que se acepta en la mayoría de los documentos cotidianos. Si un trámite exige una firma electrónica con certificado, usa el servicio que indique.
¿Por qué rechaza algunos caracteres?
El texto usa las fuentes estándar del PDF, que cubren las letras latinas y sus acentos pero no otros alfabetos. El mensaje indica los caracteres que debes quitar o sustituir.
¿Se suben mis archivos?
No. El PDF y tus imágenes se procesan en tu navegador y nunca se envían a un servidor.
Última actualización: